From digital board games to experiential machines, Arcade1Up is leveling up its licensing strategy ahead of Licensing Expo to bring more entertainment options into more homes.